まだまだ津軽弁
今日は7℃ですかー
2月ってこんな感じでしたっけ
何だか、分からなくなってきました
今はまだ気温がプラスなんですが
明日は久々に真冬日みたいなので
ちゃんと防寒していかないと
最近、日中が暖かいから
着ていく物に迷うことが多くて
暑くて汗かいてもダメだから
薄着したら寒かったり
さて、タイトルの話
「だからダメだって言ったでしょ」の方言バージョン
これって、ツイッターで流行ってるんでしたっけ?
奈良さんが少し前につぶやいていたんですよ
したはんでまねったっきゃ
って、標準語の要素がカケラもないわ(笑)
少し前に津軽弁の話を書いたとき
男子ウケの話をしたのですが
うっかり忘れていた大事なのを思い出して
この語尾の「きゃ」がすこぶる男子ウケがよかった
「でしょ」とか「〜よね」みたいな使い方するのですが
「きゃ〜」と語尾を伸ばすこともあります
そうだよね=んだっきゃ〜
のように使うことが多いかな
若しくは、さらに語尾に「の」がついたり
(んだっきゃの)
まともに使えば全く意味不明の津軽弁
ここで説明してもどれくらい伝わるのかわからないし
男子ウケとかどうでもいい話ですが
可愛いと言われたので、調子にのってみました(笑)